فۆرمی زانیاری قۆتابی/خوێندکار


Student Information Form

How to fill in the form for admission to KNU:
1) The registration form must be filled in, which can be obtained directly from the university’s registration and admission unit.

2) Fill in all the required fields on the form and please note that the names must be written clearly according to the student’s official documents.

3) Write the names in English according to the student’s official documents (passport). In case no official documents are available, the student should inform the registration unit at KNU to get provided with the required assistance.

4) Numbers should be written in the following form wherever they appear (from left to right).

5) Each student must submit his own “Gmail” account according to the instruction set by KNU, and that is very important, (please see the instructions on how to create a “Gmail” account for the students of KNU).



فۆرمی زانیاری قوتابی

چۆنیەتی پڕکردنەوەی فۆرمی تایبەت بە وەرگرتن لە زانکۆی نۆلج:
١) پێویستە فۆرمی تایبەت پڕ بکرێتەوە کە ئەمەش شێوەى لە یەکەی تۆمار و وەرگرتن دەست دەکەوێت.

پێویستە قوتابی پاسەپۆرتی خۆی لە کاتی پڕکردنەوەی فۆرمەکە لاگەڵیا بێت و کۆپی لەگەڵ بەڵگەکانی تری پێشکەش بکات.

٢) پێویستە هەموو خانەکانی سەر فۆرمەکە پڕ بکرێتەوە وە نوسینی ناوەکان بە شێوەیەکی ڕوونیش وەک ئەوەی لەسەر پاسەپۆرتەکەی/بەڵگەنامە فەرمیەکانی قوتابی نوسراوە.

٣) نوسینی ناو بە زمانی ئینگلیزی دەبێت هاوشێوەی نوسینی پاسپۆرت بێت، و ئەگەر هاتوو قوتابی پاسپۆرتی نەبوو، دەتوانی پشت بە هەر بەلگەنامەیەکیتر ببەستێت کە بە زمانی ئینگلیزی ناوی تێدا بێت. ئەگەر هیچ کام لەمانەی نەبوو قوتابی دەتوانێت ئاگاداری بەشی تۆمار بکاتەوە بۆ وەرگرتنی زانیاری و یارمەتی پێویست.

ئەگەر لە دوای تۆمار کردن پێویست بە ڕاست و دروست کردنی ناوەکانت بێت ئاوا ٥٠,٠٠٠ دیناری عیراقی غەرامە دەکریت. بۆیە لە ڕاست و دروستی زانیارەکانت دڵنیا بە!

٤) لە هەر شوێنێک ژمارە هەبی پێویستە بەم شێوەیە بنوسرێت (1.2.3.4.5.).

٥) هەر قوتابیەک پێویستە (جیمەیل)ی تایبەت بەخۆی پێشکەش بکات بە پێی ئەو رێنماییانەی کە زانکۆی نۆلج دایناوە، کە ئەمەش زۆر گرینگە بۆ پشت بەستنی زانکۆ بە سیستەمی ئەلیکترۆنی بۆ ڕای کردنی کارەکان. ئەگەر هاتوو (جیمەیل)ت نەبوو، دەتوانیت بۆ دروست کردنی (جیمەیل) سەردانی بەشی یەکەی ئای.تی لە زانکۆی نۆلج بکات.
نموذج معلومات الطالب

كيفية ملء الاستمارة الخاصة بالقبول في جامعة نولج(KNU):
١) يجب ملء الاستمارة الخاصة والتي يمكن الحصول عليها بشكل مباشر من وحدة التسجيل والقبول في الجامعة. 

٢) يجب ملء الحقول الموجودة في الاستمارة وكتابة الاسماء بشكل واضح طبقا للكيفية المكتوبة في المستمسكات الرسمية للطالب. 

٣) كتابة الاسماء باللغة الانكليزية طبقا لما موجود في جواز سفر الطالب وفي حالة عدم وجود جواز سفر يمكن الاعتماد على اي وثيقة اخرى للطالب باللغة الانكليزية، وفي حال تعذر ذلك يمكن للطالب إبلاغ وحدة التسجيل في الجامعة لتقديم المساعدة المطلوبة له. 

٤) يجب كتابة الارقام أينما وردت بالشكل التالي من الیسار الى الیمین.

٥) من الضروري على كل طالب أن يقدم (جي ميل) خاص به وفقا للتعليمات التي وضعتها جامعة نولج وهذا مهم جداً لاعتماد الجامعة على النظام الالكتروني في جميع معاملاتها، وفي حالة عدم امتلاك الطال على (جيميل) خاص به (يرجى مراجعة الفقرة الخاصة بخطوات انشاء (جي ميل) للطالب الخاص بجامعة نولج).